Последние новости ::: Комьюнити ::: Обратная связь


08. Эпизод «Авария» (Out of Gas)

00.01.19 — Зои говорит Мэлу, что купленный им корабль есть ничто иное как:

Feiwu!

Произносится как «Фэйву!»

Эквивалент: «Хлам».

Буквально: «Отбросы».



00.11.00 — Уош зло огрызается на приказ Мэла вернуться на мостик:

Qu ni de!

Произносится как «Чюй нидэ!»

Эквивалент: «Да пошел ты!»

 

Здесь была реклама от Google Adsense, приносящая деньги на оплату хостинга, и безжалостно вырезанная жестоким браузером... =(


На предыдущую страницу      В начало страницы



© www.mserenity.ru, 2008-2019. Обратная связь. Перевод и поддержка.